2024年6月13日下午,由青岛市城乡规划协会、青岛市城乡规划学会主办,青岛市公共空间艺术促进中心、青岛市城市规划设计研究院协办的以《规设实践与论文写作的互补、融合及协进》为主题的学术讲座在青岛市公共空间艺术促进中心学术报告厅举办。
此次讲座邀请到的演讲嘉宾是同济大学建筑与城市规划学院沈清基教授,他担任《城市规划学刊》副主编,中国城市规划学会城市生态规划学术委员会副主任委员,中国城市科学研究会生态城市专业委员会常务副主任委员,国际景观生态学会(IALE)中国分会理事、同济大学博士生导师等。青岛市城乡规划协会会长、青岛市城市规划设计研究院理事长马清主持讲座,青岛市城市规划设计研究院副院长王天青、青岛市城乡规划协会副会长兼秘书长张相忠、青岛市城乡规划学会秘书长宿天彬出席活动,共有来自设计、科研院所、高校等约80余人参会。
本次讲座经协/学会秘书处组织各会员单位,事先征集关于论文写作问题并汇总,向沈教授提出了关于规划类论文写作方法、论文选题、论文结构、论文投稿等方面的问题。
沈教授的讲座内容包括七部分,他针对会员们提出的问题并结合案例,详细阐述了规设实践与论文写作的关系机理(包括:规设实践与规划研究/学术论文的并存机理、互补机理、相对一致性机理);规划实践与论文写作的融合与协进的原则与途径;规划类学术论文的"必知"、"必避"、"必具"等内容。
沈教授在演讲中指出,规设实践向学术论文转化的关键为互补、融合及协进,一般意义上是规划实践向学术论文的转化,“必知”“必避”“必具”是使这种转化走向成功的关键;学术论文写作能力与作者的学术能力、科研能力、规划设计能力、调研能力、分析综合能力等密切相关;学术论文写作与作者对学术论文中信息的认知、处理方式密切相关;好的学术论文中包含着丰富的优质正向信息,不好的学术论文包含着大量的负向信息;当作者具有丰富的优质的学术能力,学术论文将有可能减少或杜绝负向信息,并产生大量的优质正向信息;以规划实践为核心业务的规划设计院,在撰写理论框架应用、技术方法应用、新规划类型总结、实践思考、案例研究等方面具有优势;对于有规划设计工作经验的规划师而言,已具备了宝贵的实践基础,如何从“实践走向理论”、“从经验走向文本” ,是撰写学术论文需要突破的关键所在;作者的“角色”(学识)越多样化,对学术功力的助益也越强,也越能使规划实践向学术论文的转化更为顺遂。
在互动环节,大家踊跃提问发言,沈教授一一进行答疑解惑,进一步探讨了规设实践和论文写作的关系。整个讲座现场学术氛围浓厚,参会人员纷纷表示都有很大的收获。
最后,青岛市城乡规划协会马清会长进行了总结,对沈教授的报告进行了高度评价:讲解深入浅出、逻辑清晰,案例丰富,既有理论深度,又紧贴工作实际,给大家带来很大的启发,令人受益匪浅。
撰文:宿天彬
审核:张相忠